连词，顾名思义，就是起连接作用的词，对应的英文术语是 conjunction.
conjunction 这个词的构成是 前缀 con + 词根 junc + 后缀 tion. 其中前缀 con 的涵义是 together （在一起）， 词根 junc = join “加入”， 后缀 tion 标志这个词是一个 noun. 所以这些偏旁部首凑在一起，就有“连接词”的意思。例如：
- Tom and Jerry are good friends.
这个句子中的 and, 就是一个 conjunction, 它连接了 Tom 和 Jerry.
- Tom or Jerry will join us.
这个句子中的 or, 就是一个 conjunction, 它连接了 Tom 和 Jerry.
- Jerry is tall and big.
这个句子中的 and, 是 conjunction, 它连接了 tall 和 big.
- I like reading and drawing.
这个句子中的 and, 是 conjunction, 它连接 reading 和 drawing.
- I like reading but Jill likes dancing.
这个句子中的 but, 就是一个 conjunction, 它连接了 I like reading 和 Jill likes dancing 这个两个句子。
国内英语语法书把 conjunction 翻译成“连词”，这个不会让学生费解，是不错的翻译。
请大家注意，conjunction 连接的两个部分，一般来说，是语法属性和语法地位都对等的。就是说连词前面连接的部分是 noun，那么连词后面连接的部分也是noun；连词前面连接的部分是 verb, 那么连词后面连接的部分也是 verb; 连词前面连接的部分的是 adjective, 那么连词后面连接的部分的词也是 adjective; 连词前面连接的部分的是一个sentence（句子），那么连词后面连接的部分的也是一个sentence （句子）。