英语单词的学习方法

周志高 提交于 周二, 03/16/2021 - 08:40

如果你不精通语法,那么有些句子你理解不了;如果你没有词汇量,那么任何句子你都理解不了。词汇量对于外语学习的重要性实在是不言而喻,这里就不多阐述了。这里讲一下如何学习和记忆单词。

首先,掌握一个单词意味着什么呢?掌握一个单词意味以下几个方面:

  1. 单词的读音

不能掌握一个单词的准确发音,那么你的听力和口语会受到影响,可能别人讲话你听不懂,你讲话别人也听不懂。

  1. 单词的拼写

如果不能准确地记住一个单词的拼写,在写作时就没法写正确,这样会让别人不知道你在表达什么。

更进一步,掌握一个单词的拼写,最好还要清楚它是由哪些“偏旁部首”— 也就是词根词缀 — 组成的。这对于我们扩展词汇量非常有用。很多英语单词都可以拆解成(前缀)+ 词根 +(后缀),熟悉词根词缀,有助于我们理解词义和记住词形。

  1. 单词的意义

一个单词可能在不同的语境中有不同的意义,所以我们查字典时会发现同一个单词,可能有一大堆不同的词类和词义。这里需要注意,我们学习单词,不是拿来一部字典,然后按照字典中的编排来把一个单词的各种用法和意义都背记下来。我们学习单词,都是通过阅读一篇文章,或者听一段音频,或者看一段视频来学习的。也就是说我们其实是在实际语境中学习单词。我觉得我们只需要知道单词在该语境中的用法和词义就够了。至于一个单词的其它用法和意义,在我们以后的阅读和视听过程中如果遇到了,可以再查词典学习。

  1. 单词在句子中的用法

这一点很重要,单词都是要组合成句子来表达思想的。不清楚单词在句子中的用法,不清楚它和别的单词是怎么搭配的,对我们的理解能力有一定的影响,对我们遣词造句表达思想的能力更是有极大的影响。

我们是通过什么活动来掌握单词的这几个方面呢?

一个单词,光看一遍听一遍是没法掌握的。如果这样能把一个单词掌握了,那么我只需要一个生词表和一个电子词典就行了。我们打开电子词典,按一下小喇叭,就能听到老外读单词的真人发音,词典还会详细列出一个单词的各种用法和词义。然而这样做,只能让单词在我们的短时记忆里暂时留存几秒钟,然后它就不辞而别了,像极了大街上和我们有一面之缘然后擦肩而过的陌生人。

要掌握单词,就得把它放到文章中,放到音频视频中,我们要在阅读和视听的时候思考单词在语句中的功能和意义。读完听完之后,最好还要做题,进一步深入思考。

用教育心理学的术语来解释,思考的过程就是信息加工的过程,这个过程是加深认识和记忆的过程,这个过程能够帮助我们将单词中短时记忆迁移到长时记忆中。思考时越费脑,效果越好。

通俗地讲,就像两个人,如果只是一面之缘,那是记不住的,如果双方要打交道,那就容易记住了。交道打得越深,记得越牢固。

对一个单词的掌握,按照深浅程度,可以分为:能认出(recognization)、能忆起(recall)、能运用(production) 这几个层次。

比较好的教材和教辅书,都会布置合理的练习,来帮助学习者层层递进地掌握词汇。单选填空通常是让学生从视觉上去识别认出单词(recognization)。阅读理解题,也是要学生能够识别单词(recoginization)。听力题,则是要求学生能够从听觉上识别单词 (recoginization)。根据句意和首字母填空,则要求学生能够忆起单词(recall)。条件写作和自由写作(writing),则是训练学生运用词汇来表达思想(production)。

所以学生不要把作业当成负担,而是要把作业当成促进理解和记忆的手段,是学习外语的捷径。如果不做作业,直接让你去背词汇表,你会发现不但更枯燥,效果还特差。

有个同学跟我说:“英语是最简单的学科,同时又是最难的学科。”

说英语是最简单的学科,是因为它不需要我们都多成熟发达的抽象思维能力。有些学科,比如数学,按照瑞士教育学家皮亚杰的观点,大脑没有发育到一定程度,是没法学习数学的。所以,1岁的小baby是没法学习加减乘除的,3岁的小朋友是没法学习代数和方程的。但是语言不一样。按照美国语言学家乔姆斯基的观点,语言能力是人类的天赋,生而有之。正常人类,一出生,就开始通过听觉来学习语言,并且能够在三五年内迅速学会一门语言。可见语言对于人类来说,是很简单的。

为什么英语对于某些同学来说,又是最难的学科呢?

这是因为英语对于我们来说不是母语(first language),而是外语(foreign language)。外语学习和母语学习是有很大不同的。我们学习母语是浸泡在母语环境里,并且,非常关键的一点是,我们不得不使用母语来生存。这迫使我们运用脑力来理解别人用我们的母语表达的思想,并且要运用脑力来用母语表达我们自己的思想。这其实就是“做题”,而且是天天“做题”,不仅白天做,连做梦都在用母语“做题”。

英语不是我们的母语,甚至都不是我们的“第二语言(second language)”。在中国,我们不需要依赖英语生存。我们周围的人都在讲普通话,我们每天只需要去理解别人用普通话表达的意思,我们自己也只需要用普通话来表达我们的意思。所以,我们使用英语是非常低频度和低强度的。

如果使用频度和强度太低,不要说是外语,就是第二语言,都很难学会。很多北方人和内地人在广东生活了十几年甚至几十年,浸泡在粤语这个语言环境中的,粤语对他们来说是第二语言(second language)。但是因为平时和广东人打交道可以用普通话,所以,即使浸泡在第二语言这个环境里,很多人在这里浸泡了几十年,都不会粤语。

外语学习和母语学习最大的区别可能就是,外语不是你为了生存而不得不使用的语言。所以你不需要高频度高强度地使用它。

要想精通一门语言,不高频度高强使用是不行的。

为什么要高频度的使用呢?这跟人脑的遗忘规律有关系。根据德国心理学家艾宾浩斯的研究,我们人类学习知识,一开始时遗忘得快,以后会越来越慢。所以要反复打交道才能保持记忆。而且这个反复打交道,最好是间隔一段时间打一次交道。而且最好不是简单的re-read或re-listen, 而是在不同的语境中遭遇它,每次遭遇都要开动脑筋re-think。这样反复若干次,才能克服遗忘,把知识在长时记忆里长期存储起来。

这其实就是不断刷题。刷题是个好的学习方法。

没有压力,学生是不愿意刷题的。和玩抖音、玩手机游戏比较起来,学习是一件痛苦的事情。绝大多数学生,不会有内驱力去学好一门外语。那么,考试就提供了外部压力来源。

考试还是查漏补缺的手段(test for learning),同时考试本身也是让学生开动脑筋思考学习的过程(test as learning)。

所以,考试是个好事情,考试少的班级,英语成绩往往不理想。

综上所述,初高中学生学好英语其实也没有速成秘诀。认真听课,认真做题,有错必改,慢慢积累。

高中毕业,英语语法基本上学完了,学生也大概掌握了3500 多个单词。这是个重要的门槛。掌握 3000 - 4000 个高频词,后面读和听很多英文资料,会轻松很多。如果说在这之前是“学英语”的阶段的话,那么过了这个门槛,可以进入到“用英语学”的阶段,也就是说,大家可以通过看英文原版书和视频来学习你想学的内容。并不是说在这个阶段,英语不用再提高了,我们还是会遇到生词的,但是生词没有多到让我们感到十分头痛的地步。在这个阶段,我们一边学习知识,一边提升英语。这就是所谓的 content language integrated learning (CLIT), 学科和语言整合学习,就像一个人拿到拿到驾照后,平时一边开车上下班,一边提高开车技术一样,不刻意练车技,车技也在日渐提高。

所以,大家就是要辛苦一下,渡过前面的“学英语”的阶段,多做题,认真做作业,多用脑思考。

有的同学会觉得作业太多了,做到深夜 12 点都做不完。

据我的观察和推理,导致作业做不完,很可能不是因为老师布置的作业太多了,而是学生写作业时不专心加上基础不扎实题目不会做。

我们学习中心有相同年级的小学生晚上在这里做作业。同是 三年级、四年级、五年级的学生,有的同学可以不到 9 点就做完作业走人,有的同学拖拖拉拉地到 10 点半还做不完作业。要等他把作业全部做完,恐怕真的要等到 12 点。

做作业快的学生,第一是学得比较好,题目大多数都会做;第二是写作业时很专注,不会分心走神,边做边玩。

各位同学可以对照一下自己。如果你作业做不完,而你的同学做完了。那你应该停下来思考一下,为什么人家那么轻松,而你那么难?现在的学生作业多是没错的,但是没有老师会布置作业多到要多数学生做到深夜 12 点。作业布置太多,老师检查起来也累。学校里的老师,一个人要教几个班级,加起来起码 100 多个学生,批改作业的量大到晚上不加班是不可能的。布置的作业量多点,足以让老师熬夜熬到进医院了。老师是不肯这么干的。

就英语作业来说,做作业慢的同学,很有可能是之前的知识(包括词汇和语法)没学好。中学英语作业的特点就是新课知识占比只有 10% 不到。90%以上 是之前学过的知识,基础不牢,做作业和考试就没法快得起来。

要解决做英语作业慢的问题,我觉得很重要的一点就是硬着头皮,每次做作业都认认真真把作业中的生词查出来,认真理解,认真背记,一点一点地扩大词汇量。碰到不懂的语法点,能自己看书解决掉最好,不能的话,标记出来,问老师。以后等你词汇量和语法基础上来了,你做作业的速度将会越来越快。

这里特别要注意的是写作业的质量。先别求快,先慢慢来,尽可能高质量地完成作业,做作业的时候多动脑,让词汇和语法知识从短时记忆迁移到长时记忆里。你先求快,随便写个答案,那你是不能让词汇进入到你的长时记忆里,那你以后考试的时候是没法从长时记忆里提取出不存在的东西的。

所以同学们要辩证地看待做作业的速度。先慢后快,这是基础差的同学应该采取的做法。

文章类别