可数名词变复数的规则

汉语要表达复数概念，有几种方法，例如：

1. 在名词前面加数量词，三个人，4头猪， 一群人， 等
2. 在名词后面加“们”， 人们，孩子们，老虎们， 等
3. 重复名词，例如：人人，个个， 天天，年年， 等

英语要表达名词的复数概念，如果名词是可数名词的话，那得对名词进行变形，其方法：

1. 一般在词尾在 s, 在清辅音后读 /s/, 在浊辅音后读 /z/. 例如：books /bʊks/, cup -> cups,  beds /bedz/, pet -> pets
2. 以 s, x, z, sh, ch 结尾的名词，词尾加 es, 发音 /iz/. 例如：boxes, bosses, glasses,  brushes,  matches. 注意，当词尾的 ch 读作 /k/ 时，结尾不是加 es, 而是加 s, 其读音是 /s/. 例如：stomachs [ˈstʌməks], monarchs [ˈmɒnəks].
3. 以辅音字母 + y 结尾的名词，词尾的 y 变为 i, 再加 es，其读音是 /ɪz/. 例如：baby -> babies, lady -> ladies, city -> cities, candy -> candies.  但是如果这个单词是个专有名词，那么词尾的 y 不用改变为 i, 而是直接加 s 变为复数，例如： Mary -> Marys,  Cindy->Cindys,  January -> Januarys, February -> Februarys.
4. 以元音字母 + y 结尾的名词, 通常直接在词尾加 s, 其读音是 /z/. 例如： boy -> boys, day -> days,  monkey -> monkeys. 但是，词尾是quy 例如，colloquy [ˈkɑːləkwi], 变成复数要改成 colloquies, 因为这里 q 后面的 u, 实质上是 w. 类似的，soliloquy [səˈlɪləkwi] 变复数应该是 soliloquies. 注意，看到这两个词，不要以为 -uy 结尾的就都要变 y 为 i 再加 es. 不是这样的，像 guy 的复数就是 guys.  buy 的复数是 buys. 因为这里的 u，不是相当于 w.
5. 以 f, fe 结尾的名词，将 f 改为 v, 再加 es, 发音/vz/. 例如： shelf -> shelves /ʃelvz/, life -> lives /laɪvz/，leaf -> leaves, thief -> thieves, knife -> knives.  但是有例外，例如：roof -> roofs,  chief -> chiefs, belief -> beliefs, safe -> safes. 有极少数以 f / fe 结尾的单词，变为复数时，可以把 f 改为 v 再加 es, 也可以直接在词尾加 s. 例如：handkerchief -> handkerchiefs / handkerchieves.
6. 以辅音字母 + 元音字母 o 结尾的名词，
   1. 词尾加 es, 最后的 s 读音是 /z/. 例如：tomato -> tomatoes, potato -> potatoes, zero -> zeroes,  cargo -> cargoes, halo -> haloes, tornado -> tornadoes, 
   2. 词尾加 s，其读音是 /z/. 例如： zero -> zeros,  photo -> photos,  cargo -> cargos,  halo -> halos, tornado -> tornados, rhino -> rhinos,   combo -> combos,  kimono -> kimonos,  espresso -> espressos. 实际上很多长单词的缩短形式，如果结尾是 o 的，都是直接加 s, 以及一些明显是从外语(非英语)中借来的以o结尾的词，词尾都是加 s.
7. 不规则变化
   1. 名词单复数相同，例如：fish, deer, means, sheep, spacecraft, Chinese, Japanese.
   2. 有些名词，单数形式和复数形式表达不同的意思。例如 fish 这个词，He caught two fish. 这个句子中，fish 是用单数形式表达复数概念，“他抓到两条鱼”；That scientist is studying fishes. 这个句子中的 fishes 是指不同的鱼种。再例如，That fisherman caught three bass.  “那个渔夫抓到了3 条鲈鱼”。 He is researching the various basses of the Pacific Ocean. “他在研究太平洋里各种鲈鱼”。很多表示 鱼类、鸟类和哺乳动物类的名词都是这样的。例如：partridge / partridges,  caribou / caribous.
   3. 通过改变单词内部的元音，来标志单复数。例如：
      • man /mæn/ -> men /men/
      • woman /ˈwʊmən/ -> women /'wɪmɪn/
      • foot  /fʊt/-> feet /fiːt/
      • tooth /tuːθ/ -> teeth /ti:θ/
      • goose /ɡuːs/ -> geese /ɡiːs/
      • mouse /maʊs/ -> mice /maɪs/
   4. 通过改变单词的词尾（单数不是加 s 或 es），来标志单复数。例如：
      • child /tʃaɪld/ -> children /ˈtʃɪldrən/ 
      • ox /ɒks/ -> oxen /'ɒksn/
8. 复合名词的复数形式
   1. 如果复合名词是由名词词组粘合在一起组成的，那么将此词组的中心词改为复数形式就 OK. 例如：
      • passer-by -> passers-by
      • runner-up -> runners-up
      • daughter-in-law -> daughters-in-law
      • girlfriend -> girlfriends
      • highway  -> highways
   2. 如果整个词组是有名词+形容词组成，那么改成复数时，通常是把词组中的名词改成复数就可以了。例如：
      • heir apparent  -> heirs apparent
   3. 如果整个词组是由名词 + 形容词组成，但是该形容词可以被理解成一个名词时，那么将此词组改成复数时，可以将后缀 s 或者 es 加在名词后，也可以加在形容词后。例如：
      • poet laureate  -> poets laureate  或 poet laureates
   4. 如果此复合名词不是由名词词组粘合在一起组成的， 那么将整个复合词当成一个普通的多字根的单词就可以了，那么要将它改成复数形式，就是在它后面加 s 或者 es. 例如：
      • grown-up  -> grown-ups
      • close-up  -> close-ups
      • tip-off  -> tip-offs
   5. 如果名词词组并没有通过 - 符号或者无符号无间隔地连接起来，也就是说，它还是作为一个普通词组存在，并且词名词词组是有两个名词组成，且前一个名词其实是作为形容词在用，这种情况下，有时只是把最后一个名词改为复数形式，有时会把前后的两个名词都改为复数形式。如：
      • book club  ->  book clubs
      • chief of staff -> chiefs of staff
      • base on balls ->  bases on balls
      • man doctor -> men doctors
      • woman teacher  ->  women teachers
      • man servant  ->  men servants
9. 特别需要注意的是，有些单词，词尾是 s, 但是这个 s 并不是表示复数的后缀。例如：
   • maths 
   • physics
   • politics

这类词，它其实是单数形式，不是复数形式。所以我们可以说：Maths is very difficult for me.  而不能说 Maths are difficult for me.