受限谓词即 finite verb.
不受限谓词即 non-finite verb.
句子中有的 verb, 其形式会受到主语的人称(person)、数(number)还有整个句子的时间(tense)的影响，这样的 verb 是所谓的 finite verb，即受限谓词。
而不受主语的人称(person)、数(number)和句子的时间(tense)的影响的 verb, 我们称之为 nonfinite verb，即不受限谓词。
例如：
- She is eating apples.
这个句子中，is 是 受限谓词，因为它在本质上是 be 这个 verb. 这里之所以用 is 这种形式，是因为主语 She 是第三人称单数，并且整个句子的 tense 是 present (现在). 如果主语换成了 We, 那么 be 的形式就不能用 is, 而只能用 are; 如果整个句子的时间不是现在，而是改成过去，那么 be 的形式只能是 was. 所以第一个 verb, 也就是 be, 在这里是一个受限谓词。
而第二个 verb, eating, 其形式是不受主语的人称、数和整个句子的时间影响的。不管主语是She, 还是 They, 或者是 I， We, You, eating 的形式始终如此，不会改变，所以这里的 eating 是不受限谓词。
- She eats apples.
在这个句子里，之所以用 eats 这种形式，是因为主语是 She, 并且整个句子的 tense 是 present. 如果主语变成了 They, 或者You, We, I， 我们将使用 eat, 而不是 eats; 如果整个句子的 tense 改成 past, 我们将使用 ate, 即 She ate apples. 综上，这个句子里的 eats 是受限谓词。
- She is being stupid.
在这个句子里，第一个谓词之所以用 is 的形式，是因为主语是 She, 且句子的 tense 是 present. 如果主语改成 They, 或者 We, is 的形式必须改为 are；如果主语改成 I, is 的形式必须改为 am; 如果整个句子的 tense 改为 past, 那么 is 必须改成 was. 综上，这个句子中的 is 是受限谓词。而这个句子中的 being, 不管主语的人称和数怎么变，也不管句子的 tense 是 past, 还是 present, 还是 future, 它的形式始终是 being, 所以这里的 being 是不受限谓词。